2017年04月01日

SING/シング(吹き替え版)

 動物たちの歌謡ショーを、日米とも豪華キャストで披露します。主役のムーンなどのキャラクターがいまいちあわずに、モアナほどは楽しめず。脚本がありきたりな感じで深みを感じませんでした。

 作品情報 2016年アメリカ映画 アニメ 監督:ガース・ジェニングス 声の出演:内村光良、MISIA、長澤まさみ 上映時間:108分 評価★★★(五段階) 観賞場所:TOHOシネマズ川崎 2017年劇場鑑賞55本目 





  【ストーリー】
 コアラのバスター・ムーン(声・内村光良)は幼い頃見た大スターで羊のナナ(大地真央)のステージが忘れられず、ムーン劇場を開くが、赤字続きで倒産寸前。起死回生で素人対象のオーディションを開いて盛り上げようとする。

 だが、事務員で高齢のイグアナ、ミス・クローリー(田中真弓)が賞金1000ドルと書くところを10万ドルと書いてしまい、大勢の動物たちがオーディションを受けに来る。その中には内気な象の少女ミーナ(MISIA)、パンクなヤマアラシの少女アッシュ(長澤まさみ)、父が強盗団のリーダーであることに悩むゴリラの少年ジョニー(大橋卓弥)ら多彩なメンバーがいた。彼らは10万ドルで人生が変わると信じていたが…

 【感想】
 動物の擬人化というのは昨年のズートピア同様ですが、内気な象とか、犯罪者集団のゴリラたちとか、それぞれありきたりのイメージにそった感じでした。ゴリラなんかは黒人の象徴なんだろうけど、結局、そういうわかりやすいイメージから外れていません。

 また、ミス・クローリーのドジだったり、オーディション時のムーンや、歌はうまいけれど性格がきついネズミのマイク(山寺宏一)の弱者や真面目にやっている人(動物)を見下すような笑いは僕の好みではなく、何だかなあという感じ。予告編でもあるコアラの洗車とかギャグも今イチだし。日本語吹き替えは中国語っぽかったけど、レッサーパンダのアイドルはあれ、英語ができないと日本人をバカにしているわけでしょ。

 とはいえ、タイトル通り音楽が主題となっており、今の生活や自分の性格に悩む動物たちが、歌うことによって悩みを解消するというのは、そのわかりやすさがメリットとなります。クライマックスのコンサートをみても、歌の力が偉大ということはいうまでもありません。

 また、歌が本職のMISIAらはもちろん、長澤まさみとか結構歌が上手だと感心しました。歌が日本語訳になっているものと、英語のままというのがあるのだけど、これは声優の問題なのか、権利の問題なのかちょっときになったところでした。
posted by 映画好きパパ at 10:06 | Comment(0) | TrackBack(8) | 2017年に観た映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/448627387

この記事へのトラックバック

SING/シング (吹替え)
Excerpt: 評価:★★★★【4点】(11) 単純に楽しさを味わえる本格ミュージカル・アニメ。
Weblog: 映画1ヵ月フリーパスポートもらうぞ〜
Tracked: 2017-04-01 16:55

『SING/シング(吹替版)』
Excerpt: □作品オフィシャルサイト 「SING/シング」□監督・脚本 ガース・ジェニングス□キャスト(吹替) 内村光良、長澤まさみ、大橋卓弥、斎藤司、山寺宏一、           坂本真綾、宮野真守、..
Weblog: 京の昼寝〜♪
Tracked: 2017-04-01 19:55

SING/シング (日本語吹替版) 監督/ガース・ジェニングス
Excerpt: 【声の出演】  内村 光良 (バスター・ムーン)  長澤 まさみ(アッシュ)  山寺 宏一 (マイク) 【ストーリー】 劇場を運営するコアラのバスター・ムーンは、以前は活気のあった劇場に輝きを取り戻..
Weblog: 西京極 紫の館
Tracked: 2017-04-02 10:02

SING/シング★★★★・5
Excerpt: 「怪盗グルー」シリーズや「ミニオンズ」のイルミネーション・エンターテインメントが声優陣にマシュー・マコノヒー、リース・ウィザースプーン、スカーレット・ヨハンソンはじめ豪華キャストを起用し、音楽と歌の魅..
Weblog: パピとママ映画のblog
Tracked: 2017-04-03 10:04

SING/シング (試写会)
Excerpt: Let’s Sing! 公式サイト http://sing-movie.jp3月17日公開 監督: ガース・ジェニングス  「銀河ヒッチハイク・ガイド」 「リトル・ランボーズ」 コアラのバスター・ムー..
Weblog: 風に吹かれて
Tracked: 2017-04-03 14:31

映画:シング SING 「怪盗グルー」「ミニオンズ」制作 Illumination のシリーズ中、最高に楽しめるゴキゲンな音楽映画!
Excerpt: 「怪盗グルー」「ミニオンズ」が大ヒットになった、Illumination の新作。 今回も前作「ペット Pets 」と同様に、動物もの。 だがただのペットと違い、こちらは「ズートピア」..
Weblog: 日々 是 変化ナリ 〜 DAYS OF STRUGGLE 〜
Tracked: 2017-04-03 23:23

SING シング (日本語吹替版)
Excerpt: 【SING】 2017/03/17公開 アメリカ 108分監督:ガース・ジェニングス声の出演(日本語吹替版):内村光良(バスター・ムーン)、MISIA(ミーナ)、長澤まさみ(アッシュ)、大橋卓弥(ジョ..
Weblog: ★yukarinの映画鑑賞ぷらす日記★
Tracked: 2017-04-04 12:56

「SING/シング」
Excerpt: スカーレット・ヨハンセンさんの声で観たいがために、字幕版上映館を探した。
Weblog: 或る日の出来事
Tracked: 2017-04-20 22:52